Function configure_cargo_cmd

pub(crate) fn configure_cargo_cmd(
    nix_env: &NixEnv,
    target_dir: &Path,
    crate_dir: &Path,
) -> Command